Ultimamente estaba metido con cosas como FPGA's y volás marcianas y quizas ahi maduré un poco el conocimiento y me di cuenta que es mucho mas simple.
Me desagile y me acordé que hay atmel y 8051 con capacidad de bus de memoria(el 32, el 8515 y asociados). ahi la cantidad de partes necesarias para interfacear un IC baja ostensiblemente, reduciendose a un decoder, de los que tengo por kilo y un bus address latch, que son comunes, o en su defecto, fáciles de reproducir....y pensandolo aún mejor, claro, el bus address latch solo es necesario si el aparato tiene lineas de direcciones no multiplexadas y el bus no, cosa que aqui no pasa, asi que en tal caso sería directo y el arbitraje es más simple, así que algo como eso, sería más adecuado para aplicaciones de webeo.
El caso del FX2LP, es porque tiene interfaz de bus de memoria también, pero claro, el USB completo es un poco sobredimensionado para el tema, tal como menciona xt5
En el caso del XT, la única parte que me tiene preocupado, es si es que al AY910 le van a gustar los timings del bus address latch del Intel. El bus tiene uno, para hablarle a las cosas del mundo Z80 (entiéndase el 8250 y el 8255), pero es rápido y despiadado, 8 veces más que el intel y el pobre AY8910 podría quedarse abajo de la fiesta. Si bien tiene un tiempo de espera importante, los destellos con los datos son cortitos. Lo otro sería, tal como mencionas, tomar un mecanismo propio de address latching, pero suben las partes y cuesta pillar TTL's en esta época.
Por otro lado, me preocupa el soporte del software ya presente para estos bichos. Muchos de los MOD y asociados, tienen hard-coded todas las payasadas y tendría que hacerme un software de 0 para poder leerlos.
En el caso de la depuración, si no estuviera en casa de mis viejos, me hubiera comprado algunos de los tantos TLA715 que me han ofrecido, para los que sinceramente si tenía las lucas... pero como son gigantes y ruidosos, no me van a aguantar nica xD. Por otra parte, tengo un Atmel ICE y creo que con eso podría ser mas o menos suficiente para depurar, aunque hacer la placa para enchufársela al bicho, va a ser otro problema. 1 Mhz es poco, pero ese poco arriba de una proto...

. Quizas convenga abrir otro hilo para conversar sobre técnicas de prototipado. Soy medio ñurdo con las protos plásticas y he visto alternativas pero ninguna me seduce lo suficiente para pegarme la misión.